Primarias de 2026: Recuentos, sorpresas y más de la noche electoral

This article has also been published in English; you can read the English version here. The article was originally written in English and translated into Spanish.

El grupo de candidatos para las elecciones de medio mandato de EE. UU. se redujo tras anunciarse los resultados de las elecciones primarias de Florida el 18 de agosto. Los estudiantes del condado de Leon y residentes de Tallahassee elegibles votaron en seis contiendas partidistas y seis no partidistas para determinar la lista de candidatos que aparecerán en la papeleta de las elecciones generales del estado.

Las cifras reflejaron una serie de contiendas reñidas y una sorprendente victoria inesperada en el Senado después de que más de 3,5 millones de floridanos emitieran sus votos para candidatos estatales y locales. Mientras que el estado tuvo una participación del 25 %, el condado de Leon registró una participación electoral del 39 % con más de 70 000 votos, según el Supervisor de Elecciones del Condado de Leon.

A continuación se presenta un desglose de los ganadores y perdedores de las elecciones, así como una visión general de cómo estos resultados configurarán la papeleta de noviembre a medida que se aproximan las elecciones generales de Florida.

Contiendas primarias locales

Comisión de la Ciudad de Tallahassee, Puesto 4 (Alcaldía)

Cuatro candidatos figuraban en la papeleta en la contienda no partidista por el Ayuntamiento. Debido a que ninguno de ellos recibió más del 50 % de los votos requeridos para ser electo de manera directa, los dos candidatos principales, Jeremy Matlow y Loranne Ausley, avanzarán a una segunda vuelta durante las elecciones generales. Matlow (36,02 %) y Ausley (33,76 %) derrotaron a Daryl D. Parks (25,29 %) y Michael Shawn Foust (4,93 %) con el 100 % de los 80 distritos informados.

Comisión de la Ciudad de Tallahassee, Puesto 3 y Puesto 5

Dos puestos no partidistas de la Comisión de la Ciudad también estaban en la papeleta. Al igual que en la contienda por la alcaldía, debido a que ningún candidato recibió más del 50 % de los votos necesarios para ser electo de forma directa, los dos candidatos principales para cada puesto avanzarán a una segunda vuelta en las elecciones generales.

Para el Puesto 3 de la Comisión de la Ciudad, P.J. Perez se enfrentará a Tom Derzypolski o a Talethia O. Edwards en noviembre. Al final de la noche electoral, solo 24 votos separaban a Derzypolski y Edwards, con Derzypolski a la cabeza. Esa ventaja se redujo a 14 votos después de que las papeletas con marcas deficientes fueran revisadas manualmente el 21 de agosto.

Dado que los separa menos de medio punto porcentual del voto, el 23 de agosto se llevó a cabo un recuento por máquina. El Supervisor de Elecciones del Condado de Leon, Mark Earley, declaró al Tallahassee Democrat que no hubo nada sustancial en el recuento que cambiara el resultado de la votación.

Para el Puesto 5, la titular Dianne Williams-Cox se enfrentará a la exalcaldesa Dot Inman-Johnson en noviembre.

Puesto 3: Perez (29,06 %) y Derzypolski (26,33 %) o Edwards (26,27 %) derrotaron a Darryl Alfred (7,35 %), Maxwell Herrle (6,14 %) y Norm Roche (4,88 %) con la totalidad de los 80 distritos informados.
Puesto 5: Williams-Cox (39,66 %) e Inman-Johnson (36,69 %) derrotaron a Tifany Hill (23,65 %) con la totalidad de los 80 distritos informados.

Junta Escolar del Condado de Leon, Distrito 5

El puesto no partidista del Distrito 5 de la Junta Escolar, ocupado actualmente por el presidente Marcus Nicholas, estaba en disputa en estas elecciones. Nicholas recibió más del 50 % de los votos y ganó el puesto rotundamente. Este distrito incluye el campus principal de la FSU y la región circundante.

Nicholas (71,6 %) derrotó a James Reilley (28,4 %) con la totalidad de los 19 distritos informados.PDF

Juez del 2.º Circuito Judicial, Grupo 7 y Grupo 13

En Florida, las elecciones judiciales también son no partidistas y requieren más del 50 % de los votos para ser electo directamente. El condado de Leon se encuentra en el Segundo Circuito Judicial de Florida, y dos jueces titulares, Jason Jones y J. Lee Marsh, recibieron los votos necesarios para mantener sus puestos, según los datos del 18 de agosto.

Grupo 7: Jones (51,5 %) derrotó a Stephanie Cager (48,5 %).
Grupo 13: Marsh (51,3 %) derrotó a Rashad Green (48,7 %).

Contiendas primarias estatales

Gobernador de Florida

La contienda republicana para gobernador estuvo concurrida: 11 candidatos llegaron a la papeleta de agosto. Al final, Byron Donalds, respaldado por Trump, ganó la nominación con poco menos del 48 % de los votos a nivel estatal, en comparación con el 44 % de los votos del condado de Leon.

Campañas destacables en el bando perdedor de las primarias republicanas fueron las de Jay Collins, el actual vicegobernador respaldado por DeSantis, y James Fishback, quien captó la atención de los votantes en edad estudiantil. Según un estudio realizado por la Universidad del Norte de Florida en febrero, Fishback obtuvo un 32 % de intenciones de voto entre los republicanos de 18 a 34 años; sin embargo, obtuvo el 10 % del voto general.

El oponente demócrata de Donalds en noviembre será David Jolly, un excongresista republicano que ganó el 61 % del voto a nivel estatal, en comparación con el 70 % del voto del condado de Leon.

Republicano: Donalds (47,8 %) derrotó a Collins (25,2 %) y Fishback (10,5 %) con más del 95 % de los votos contabilizados.
Demócrata: Jolly (60,9 %) derrotó a Dayna Marie Foster (15,1 %) y Dotie Joseph (9,6 %) con más del 95 % de los votos contabilizados.

Comisionado de Agricultura de Florida

En otra contienda partidista, el republicano titular Wilton Simpson se enfrentará al demócrata Joey Mendoza Atkins por el cargo de Comisionado de Agricultura de Florida. Más allá de la regulación agrícola y de seguridad alimentaria, el Comisionado supervisa varios servicios al consumidor, desde las inspecciones de surtidores de gasolina hasta la emisión de permisos para armas de fuego.

Republicano: Simpson (68,9 %) derrotó a Matt Taylor (31,1 %).
Demócrata: Atkins (60,3 %) derrotó a Donald A. Prichard (39,7 %).

Director Financiero de Florida

El republicano titular Blaise Ingoglia ganó las primarias para el cargo a nivel de gabinete de Director Financiero de Florida. En noviembre, se enfrentará a la ganadora demócrata y exsenadora estatal Annette Taddeo. El CFO del estado es el auditor y contador principal del estado y está a cargo del Departamento de Servicios Financieros de Florida.

Republicano: Ingoglia (61,3 %) derrotó a Frank William Collige (38,7 %).
Demócrata: Taddeo (65,6 %) derrotó a Earle Ford (34,4 %).

Cámara de Representantes del Estado de Florida, Distrito 9

Tracy Robinson será la nominada del Partido Republicano para representar al Distrito 9 en la Cámara de Representantes de Florida. La titular demócrata Allison Tant se presentó sin oposición y se desempeñará como la nominada del partido en las elecciones generales. El Distrito 9 abarca partes del centro y noreste de Tallahassee, incluyendo la mayor parte del campus principal de la FSU y College Town.

Republicano: Robinson (58,7 %) derrotó a Jibri Knight (41,3 %).
Demócrata: Tant se presentó sin oposición.

Senado de los Estados Unidos

Los votantes del condado de Leon eligieron a los nominados republicano y demócrata para uno de los dos escaños del Senado de Florida en esta elección primaria especial. El escaño lo ocupa actualmente la titular Ashley Moody (R-FL), quien fue designada por el gobernador de Florida, Ron DeSantis, después de que el senador Marco Rubio dimitiera para convertirse en el Secretario de Estado de EE. UU.

Por el lado republicano, Moody ganó la nominación, asegurando casi el 80 % de los votos contra Chris Gleason. Antes de su paso por Washington D.C., se desempeñó como fiscal general electa de Florida. La representante estatal de Florida, Angie Nixon, ganó la nominación demócrata. Derrotó a Alex Vindman, quien tenía una ventaja de financiación de 16 a 1 sobre Nixon.

Republicano: Moody (79,6 % de los votos) derrotó a Gleason (13,7 % de los votos) con un estimado del 99 % de los votos contabilizados.PDF
Demócrata: Nixon (56,1 % de los votos) derrotó a Vindman (43,9 % de los votos) con un estimado del 99 % de los votos contabilizados.PDF

Quien gane las elecciones generales de noviembre ocupará este escaño hasta enero de 2029, completando el resto del mandato de seis años de Rubio.

Cámara de Representantes de EE. UU., Distrito 2

Austin Rogers ganó las primarias republicanas para el 2.º Distrito Congresional de Florida. Aunque al candidato republicano Luke Murphey le fue mejor en el condado de Leon, un sólido resultado para Rogers en el resto del distrito lo llevó al 30 % de los votos, suficiente para asegurar una victoria contra otros siete oponentes. Se enfrentará a la demócrata Amanda Marie Green en las elecciones generales. Ella derrotó a Yen Baily, a quien prefirieron los votantes del condado de Leon.

Republicano: Rogers (30,5 %) derrotó a Keith Gross (16,4 %), Evan Power (15,8 %), Luke Murphy (15,3 %), Jim Norton (13,0 %), Audie Rowell (5,4 %), Lee Jones (2,1 %) y Nick Lewis (1,5 %).
Demócrata: Green (33,5 %) derrotó a Yen Bailey (28,0 %), Brice Barnes (27,0 %) y Nicholas Zateslo (11,6 %).

¿Cuánto participan los estudiantes en las elecciones primarias?

Históricamente, las personas de 18 a 24 años votan en una proporción menor que los grupos de mayor edad. Esto es algo que las organizaciones del campus y los estudiantes de todo el espectro político están intentando cambiar.

“Para las personas que no ven una razón para votar en las primarias, en realidad se tiene el mayor poder en un voto primario porque mucha gente no vota en las primarias”, dijo Jack Fitzgerald, estudiante de ciencias sociales interdisciplinarias de la FSU, al FSView. “Por lo tanto, tu voz y tu opinión se escuchan mucho más fuerte y puedes tener mucho más impacto en el tipo de cambio que quieres ver en tu comunidad”.

La presidenta de los Demócratas Universitarios de la FSU, Madalyn Propst, dijo al FSView en un comunicado que votar en las elecciones locales es importante porque las contiendas impactarán a los estudiantes casi tan pronto como se conozcan los resultados.

“[La primaria] es el entrenamiento antes del juego real, por lo que es de igual importancia asegurarnos de obtener buenos candidatos de estas primarias para que lleguen a las generales”, dijo Propst.

El presidente de los Republicanos Universitarios de la FSU, Riley Perantoni, dijo al FSView que los estudiantes necesitan “salir en masa” si quieren maximizar su voz.

“La Unión Estudiantil [de la FSU] es un excelente lugar para venir a votar. Si hacemos eso, los intereses de los estudiantes se pondrán al frente, y creo que por encima de todo necesitamos candidatos que miren hacia las universidades y colegios, y los vean como algo importante, porque somos las personas que impulsan a la próxima generación de la política”, dijo Perantoni.

La votación anticipada para las Elecciones Generales de 2026 está disponible en la Unión Estudiantil de la FSU del 19 de octubre al 1 de noviembre. Los votantes deben estar registrados en el condado de Leon.

Lo que los estudiantes deben saber sobre las elecciones generales

El escenario ya está listo para las elecciones generales de Florida del 3 de noviembre de 2026, con los centros de votación abiertos de 7 a. m. a 7 p. m. Para poder votar en estas elecciones, que están abiertas a todos independientemente de su afiliación partidista, los votantes deben estar registrados antes del 5 de octubre de 2026.

Puede actualizar su registro o registrarse para votar en el condado de Leon aquí.

Consulte la lista de lugares de votación anticipada aquí.

Ethan Hicks es un escritor de FSView & Florida Flambeau, el servicio de noticias en línea independiente y dirigido por estudiantes para las comunidades de Tallahassee y la FSU. Envía un correo electrónico a nuestro equipo a [email protected].

This article originally appeared on FSU News: Primarias de 2026: Recuentos, sorpresas y más de la noche electoral

Reporting by Ehtan Hicks, Staff Writer | Translated by Tiago Lirman, Deputy Spanish Translation Editor, FSView / FSU News

USA TODAY Network via Reuters Connect

Copyright Reuters or USA Today Network via Reuters Connect

This story was originally published September 5, 2026 at 11:40 PM.